P52 week2

WEEK 2


Cette photo de la semaine 2, est un symbol... acceder a la nouriture seul.. en d'autre terme... grandir!

week 2 is a symbol... getting to get the food by yourself. This is otherwise called .. growing up!

please remind me to get my camera out tomorrow, or week 3 will never exist lol, at least on here
Merci de me rappeler de sortir mon appareil demain, ou la semaine 3 n'existera jamais, du moins pas sur ce blog..

non

non je n ai pas oublié, mais j'ai juste pas charger les photo de l appareil depuis le 2 janvier!!!

donc je reviens des que j'ai eu le tps / pris le tps de la faire!

Nope, I haven't forgotten, but I did not manage tp upload from thecamera yet ( since the 2nd of Jan)!!!!
So I will be back, as soon as I got/found/took the time to do so.

((HUGS))
val

p52 week1

Such a long time without posting... and now I am posting AGAIN!!!

J'ai pas poster pendant tres longtemps, et voici deja un second message! wow

anyway, here is my fav Xmas gift 2010...

enfin bon, voila mon cadeau de noel favori

In Icelandic coffeeshop, on the 2nd of January - Reykjavik

Love it, love the colour ( although the photo doesn't make it justice), the softness and its authenticity.
Friendship will keep me warm... it is always good to keep your friend close ;-)

Thanks Santa!

J'adore la couleur, la douceur et son coté "roots". L amitié me tiendra chaud, c'est toujours bon de garder ses amis pres de soi;-) Merci Ms Olo

This will be my 2011, week 1 ... because yes, I will try to get a P52 done this year!!!

Soon I will make a review of my 2010 p52, or at least how it turns out. I was planning to make a review 2010 without "human" shot... hum, with a newborn joining us, it was just out of my capacities, as I did shot kids only, for some time... lol ( or at least they are my nicest shot;-) )

cette photo sera aussi ma photo de la premiere semaine de mon projet 52 cette annee.

l'an dernier, j'avais decider de faire le p52 avec desphoto "sans humains". Tache impossible, s'il en est, quand un BB rejoins la famille. Les enfants ont pendant qq tps ete mes principaux sujet, et les sujets de mes plus belle photos. je vous montrerai bientot le resumer en 52 photos( ou un peu plus) de l annee 2010 ;-)

guess who is back...

Yes, loyal readers, guess who is back, on line?
(well not that I haven't been on line in 2010, just I haven't made much photos I could share, or if I did, I never managed to get time to post here...*blush*)

Devines qui est la?

Fidele lecteur de se blog.... silencieux, devines qui est de retour sur la toile?

(ouai, en fait c'est pas (du tout que j'etais plus connectée, hein, mais plutot que j'ai fais peu de photo dignes d'etre publiees,et que quand j en ai fait, je n'ai pas trouvé/pris le tps de vous les montrer...

For a couple of week, I haven't been scrapping *gloups* but I took pictures ( as much as you can say that you are taking picture while going aroung with a 8month old little boy) and here are a few of them.

I really know, I am getting rusty photowise, but I had fun.. so..

Pour une petite quinzaine, je n'ai pas scrapper *oups* mais j ai fait qq photos, ( enfin si on peut appeler ca des "photos", j'ai surtout appuyé sur le declancheur alors que je ballade mon schtroumf... ) et en voici qqunes.

Ice / cristaux de glace ( but we do not have snow - mais on pas as de neige)

Icelandic winter light .../lumiere d'hiver en islande

thinking of reflection / en pensant au reflet

Firework by Chris and Mister Olo / Feux d'artifice par chris et Mr Olo

real new year eve fireworks in iceland / les vrais feux d artifice de la saint sylvestre en islande

(I will have to show you more, but right now, it is toooooo late/ je vous en montrerai plus, mais la c trop tard))

.... guess who/ devinez?

Bonne et heureuse annee a toutes et tous

A wonderful and happy new year to you all!

Val